摘要：
欧洲央行管委Peter Kazimir表示，该行需要再加息一次，以确保通胀回到2%。 这位斯洛伐克央行行长表示，下周采取这一步骤比暂停更可取——按兵不动也是一种选择——因为... 欧洲央行管委Peter Kazimir表示，该行需要再加息一次，以确保通胀回到2%。
这位斯洛伐克央行行长表示，下周采取这一步骤比暂停更可取——按兵不动也是一种选择——因为价格增长仍然过于强劲。
“这是一个更直接、更有效的解决方案，”Kazimir在电邮发送的专栏中写道，“市场对可能的终值利率有更清晰的认识，并且我们有更多的时间来评估通胀是否正在朝着我们的目标持续下行。”
这是欧洲央行管委会鹰派成员迄今为止发出的最明确信息之一，而且距离9月13日至14日会议前的静默期开始仅剩几个小时。
Kazimir的同事、荷兰央行行长Klaas Knot早些时候告诉彭博新闻社，投资者大致押注央行下周不会升息，“可能”低估了加息发生的可能性。
“宁愿安全也不要后悔，”Kazimir说，“欧元区8月份的通胀发展证实，现在宣布胜利显然还为时过早。通胀仍然居高不下，而且通胀预期仍远高于我们2%的目标。”
